On the subject of songs that lull to sleep but aren't lullabys, my husband puts our daughter to sleep by humming a slow "Amazing Grace", and I've found that many sea chantys, taken at a slow pace, are good.