First attempt at this, so hope it makes sense!
X:1 T: Along the Pilgrim's Way (Huw Williams)
M:4/4
K: C
L:1/4
D|EX2CX2|B,X2CD|CX2GX2|AX2AA|GX2CX2|CX2DX2|DX4-|DX2CD|
EX2CX2|B,X2CD|CX2GX2|AX2AA|GX2CX2|CX2BX2|CX4-
|CX2BC|DX3E|FX2ED|CX3D|EX2EF|GX2CX2|B,X2CX2|AX4-
|AX2DF|EX2CX2|B,X2DX2|CX2GX2|AX3A|GX2CX2|CX2BX2|CX4-|CX2

Don't understand why what were meant to be bar lines have come out as squares- however, translate them as bar lines.