The Bug-A-Boo is in James N. Healy's Irish Ballads and Songs of the Sea.If that doen't help you find it, and no one else gets to it, I'll post them tonight.
Slán go fóill,
Brían.