True. In fact, the act of "collecting" them kills the development of the folk process, freezing that version in time.