it must be a regional difference. i've always sang it, 'black is the color of my love's true hair.' (sigh)