I'm afraid I can't work it all out, but it certainly comes as part of a track by Five Hand Reel, with Dick Gaughan singing. Was it called Both Sides of the Forth? There were various bits of song, like Hi Ca' Thru' and others.All I can offer is the following, perhaps to set someone else's memory a-running.
I've got the album on vinyl, but no way of playing vinyl at the moment. Sat here with a cupboard full of records, and what happens . . . moan, moan.
They were howlin in the kitchen like a caravan o tinkies, And some were playin ping pong and tiddly widdly winkies.
Then there's something possibly about up the howe and down somewhere else, and being on a spree.
Yours frustratedly,
Bobby Bob .