The Boston commuter rail cars used to have doors at the ends with the caution "No Passing Through". I don't think I ever saw one without the letters scratched off so it said "NO ASSING ROUGH". I was never able to form a picture of what that might be like, but it sounds painful.