The Mudcat Café TM
Thread #7921   Message #48176
Posted By: Jerry Friedman
05-Dec-98 - 05:54 PM
Thread Name: Macaronachas / Macaronic Songs. Language mixing
Subject: RE: MacarĂ³nachas / Macaronic Songs. Language mixi
And thank you for being more polite than I was--I should have let you answer for yourself.

If you're interested in pop songs, I can think of "Bei Mir Bist Du Schoen", "Vaya con Dios" (preferably pronounced in Spanish instead of "Di-os"), "Michelle", "San Tropez" (I think that's the name--"Viens chez moi, le soir ne va pas terminer, nous resterons toujours ensemble"--wow, not a single accent), and "Hey Baby, Que Paso". But I'll bet that's not what you're looking for.