It strikes me that if the English language were suddenly forced to give back all of its "borrowed words" to the lands and cultures from which it acquired them, it would be a fairly sorry assortment of keenings, squawks and grunts rather than one of the richest linguistic stews imaginable...