Placement of your mic is critical.

It may help to set the mic closer to the bodhran.

Another way to capture the typical sound of an instrument is to use two mics into separate tracks--one set really close, the other a foot away. Ain't recording fun?

Rich