Dear Philippa, Can't help you with the song, but it refers obliquely to the late arrival of the French fleet off the West coast of Ireland (Killyloo) in 1798, which contributed to the failure of the Irish rising at that time. There are other songs like Boys of the West commemorating (even celebrating ) this disaster.

yours, Peter T.