People play "roles" in more then SCA or Faire or re-enactments. I have more then once been astounded when meeting people socially instead of during working hours at the difference in them. ditto in the world of acadamia. Likewise in the various facets of religious life. Even observing someone in relatinship to family rather then friends can show vast differences.