The Mudcat Café TM
Thread #7924   Message #48815
Posted By: George Seto - af221@chebucto.ns.ca
10-Dec-98 - 06:41 AM
Thread Name: Lyr Req: Cape Breton Lullaby (Kenneth Leslie)
Subject: RE: Cape Breton Lullaby in Gaelic
I spoke to Catriona Parsons by e-mail last night. She indicates that there will be a recording out in the spring of '99 which will include the Gaelic song Taladh Cheap Bretuinn.

Catriona Parsons had translated Kenneth Leslie's Cape Breton Lullaby into Gaelic and that is the title. I don't know what the project name is, but I think the working title is "Women's Songs".

Watch for this one in the new year. Catriona will be singing two or three songs on it.

She suggested that I make the Gaelic words available on the 'net at that time.