Thanks for the links.  At the moment I'm assuming that the reference to Whyte-Melville is an irrelevant distraction quoted from somebody who didn't know what they were talking about -I think that Anne Gilchrist would have mentioned it if it had any basis in fact- but I may be completely wrong; can anybody confirm that, one way or the other?

Malcolm