You'd probably find (provided you have Windows 95 or higher - I'm don't think there is a 16 bit version) that Melody Assistant (Harmony Assistant's little brother) will do the job for you and it is only $15 shareware. Here's a link to the site JLouis mentioned: http://www.myriad-online.com/.

Jon