No further queries; I would, however, like to say that this just goes to show how careful we all need to be in attributing sources.  Until Mr. Ross made these points, I had no idea at all that there was so much in the background that received wisdom on the subject appears to have ignored.  A salutary lesson for me, and I hope, too, for others.  I'm grateful that my apology was accepted.

Malcolm