I did once upon a time find a website with a big diagram of the music business, covering authors, performers, agents, publishers etc. etc. showing the links between them and the various societies. I think it was at the MCPS (Mechanical Copyright Protection Society) site, but I may be wrong. I might still have the link somewhere, but I doubt it.