Moe--I have a recording of the song similar to your snippet (no reference to Buddha, though). It is a duet by Marilyn Child & Glenn Yarbrough-yes, that GY!-on Elektra 143. Title "Mary Had a Baby". This goes back to 1958.