G.B.Shaw was right: We are two nations divided by a common language. But thanks for this thread. If I ever get to the UK and have to ask directions, I'll have a slight idea what people are talking about.