Hi again,Mission accomplished. Here is the tune done in 9/8 and 3/4.
I am a teacher of Irish music as well as classical music and, classically trained to a very high level both in practical and theory examinations, (just in case you thought I was waffling about all this. **grin**)
9/8 and 3/4 do sound very similar but 9/8 has a certain "swing" to it which I hope you can hear in the MIDI file. If you listen to the instrumental bits in between the verses, you will hear that the harp is playing (in places)the 9/8 rhythm while the guitar is playing a counter rhythm, which is the usual 3/4 type. Gives the tune a nice feel and sets off the tune (and is more interesting to listen to). it happens in most 9/8 tunes..... see if you can find a recording of "The Butterfly" for another good example.
Anyway... here are the tunes.. I hope you can hear the difference. As usual I have stripped the tunes down to the basics, (left out the twiddly bits because they vary). I had to increase the tempo in the 3/4 version to make it near to the tempo of the track on the CD. The accented beats, don't seem to fall in the right places.
I rest my case........ let the jury decide.
MIDI file: SEACH9.MID
Timebase: 480
Name: Seachran Charn tSiuil 9/8
TimeSig: 9/8 24 4
Key: D
Tempo: 100 (600000 microsec/crotchet)
Start
1440 1 69 061 0478 0 69 061 0002 1 71 049 0238 0 71 049 0002 1 74 052 0478 0 74 052 0002 1 71 041 0238 0 71 041 0002 1 69 048 0478 0 69 048 0002 1 71 057 0238 0 71 057 0002 1 74 044 0478 0 74 044 0002 1 76 044 0238 0 76 044 0002 1 78 045 0674 1 78 047 0071 0 78 045 0444 0 78 047 0020 1 78 047 0229 0 78 047 0002 1 78 053 0211 0 78 053 0020 1 76 049 0221 1 74 038 0017 0 76 049 0251 0 74 038 0000 1 76 057 0718 0 76 057 0002 1 76 059 0478 0 76 059 0002 1 78 047 0238 0 78 047 0002 1 76 036 0452 1 74 037 0035 0 76 036 0194 0 74 037 0039 1 71 048 1189 0 71 048 0021 1 69 050 0230 1 69 061 0054 0 69 050 0424 0 69 061 0002 1 71 046 0238 0 71 046 0002 1 74 050 0489 1 71 036 0017 0 74 050 0212 0 71 036 0002 1 69 048 0478 0 69 048 0002 1 71 048 0238 0 71 048 0002 1 74 054 0478 0 74 054 0002 1 76 046 0238 0 76 046 0002 1 78 043 0478 0 78 043 0002 1 78 042 0718 0 78 042 0002 1 78 050 0238 0 78 050 0002 1 78 053 0238 0 78 053 0002 1 76 048 0238 0 76 048 0002 1 74 037 0238 0 74 037 0002 1 76 065 0718 0 76 065 0002 1 76 046 0478 0 76 046 0002 1 76 044 0238 0 76 044 0002 1 74 057 0434 1 73 029 0072 0 74 057 0193 0 73 029 0021 1 74 050 1198 0 74 050 0002 1 78 057 0238 0 78 057 0002 1 78 060 0478 0 78 060 0002 1 81 059 0238 0 81 059 0002 1 83 065 0718 0 83 065 0002 1 83 059 0478 0 83 059 0002 1 81 049 0238 0 81 049 0002 1 78 051 0478 0 78 051 0002 1 79 053 0238 0 79 053 0002 1 81 059 0718 0 81 059 0002 1 81 049 0478 0 81 049 0002 1 81 036 0238 0 81 036 0002 1 78 057 0489 1 76 046 0035 0 78 057 0194 0 76 046 0002 1 74 050 0718 0 74 050 0002 1 74 046 0469 0 74 046 0002 1 74 057 0118 0 74 057 0011 1 74 050 0118 0 74 050 0002 1 76 040 0478 0 76 040 0002 1 74 046 0238 0 74 046 0002 1 71 061 1228 1 69 038 0016 0 71 061 0196 1 69 054 0017 0 69 038 0461 0 69 054 0002 1 71 048 0238 0 71 048 0002 1 74 057 0478 0 74 057 0002 1 71 044 0238 0 71 044 0002 1 69 048 0478 0 69 048 0002 1 71 059 0238 0 71 059 0002 1 74 038 0478 0 74 038 0002 1 76 038 0238 0 76 038 0002 1 78 053 0478 0 78 053 0002 1 78 057 0718 0 78 057 0002 1 78 047 0238 0 78 047 0002 1 78 051 0238 0 78 051 0002 1 76 048 0238 0 76 048 0002 1 74 041 0238 0 74 041 0002 1 76 065 0718 0 76 065 0002 1 76 054 0238 0 76 054 0002 1 76 042 0238 0 76 042 0002 1 76 065 0238 0 76 065 0002 1 74 057 0478 0 74 057 0002 1 73 035 0238 0 73 035 0002 1 74 053 1438 0 74 053
EndThis program is worth the effort of learning it.
To download the March 10 MIDItext 98 software and get instructions on how to use it click here
ABC format:
X:1
T:Seachran Charn tSiuil 9/8
M:9/8
Q:1/4=100
K:D
A8B|d2BA2Bd2e|f11/4f9/4ffe7/8d9/8|e3e2fe15/8d9/8|
B5AA2B|d2BA2Bd2e|f2f3ffed|e3e2ed7/4c5/4|d5ff2a|
b3b2af2g|a3a2af2e|d3d2d/2d/2e2d|B41/8A7/8A2B|
d2BA2Bd2e|f2f3ffed|e3eeed2c|d9||
MIDI file: SEACH3.MID
Timebase: 480
Name: Seachrain Charn tSiuil 3/4
TimeSig: 3/4 24 8
Key: D
Tempo: 140 (428571 microsec/crotchet)
Start
0000 1 69 043 0958 0 69 043 0002 1 71 042 0478 0 71 042 0002 1 74 043 0958 0 74 043 0002 1 71 040 0478 0 71 040 0002 1 69 041 0958 0 69 041 0002 1 71 038 0478 0 71 038 0002 1 74 040 0958 0 74 040 0002 1 76 031 0478 0 76 031 0002 1 78 043 1438 0 78 043 0002 1 78 050 0958 0 78 050 0002 1 78 045 0478 0 78 045 0002 1 78 038 0478 0 78 038 0002 1 76 037 0478 0 76 037 0002 1 74 018 0478 0 74 018 0002 1 76 033 1438 0 76 033 0002 1 76 044 0958 0 76 044 0002 1 78 038 0478 0 78 038 0002 1 76 042 0958 0 76 042 0002 1 74 035 0478 0 74 035 0002 1 71 038 2398 0 71 038 0002 1 69 041 0469 0 69 041 0002 1 69 054 0955 0 69 054 0014 1 71 042 0478 0 71 042 0002 1 74 052 0958 0 74 052 0002 1 71 033 0478 0 71 033 0002 1 69 035 0958 0 69 035 0002 1 71 030 0478 0 71 030 0002 1 74 044 0914 1 76 036 0072 0 74 044 0440 0 76 036 0014 1 78 036 1438 0 78 036 0002 1 78 033 0958 0 78 033 0002 1 78 042 0478 0 78 042 0002 1 78 045 0469 0 78 045 0002 1 76 036 0455 1 74 033 0023 0 76 036 0491 0 74 033 0000 1 76 040 1438 0 76 040 0002 1 76 040 0958 0 76 040 0002 1 76 040 0478 0 76 040 0002 1 74 042 0958 0 74 042 0002 1 73 029 0478 0 73 029 0002 1 74 029 2398 0 74 029 0002 1 78 042 0478 0 78 042 0002 1 78 044 0938 1 81 050 0023 0 78 044 0479 0 81 050 0000 1 83 061 1438 0 83 061 0002 1 83 038 0958 0 83 038 0002 1 81 029 0478 0 81 029 0002 1 78 034 0958 0 78 034 0002 1 79 037 0478 0 79 037 0002 1 81 050 1438 0 81 050 0002 1 81 057 0958 0 81 057 0002 1 81 044 0478 0 81 044 0002 1 78 039 0958 0 78 039 0002 1 76 036 0478 0 76 036 0002 1 74 040 1438 0 74 040 0002 1 74 038 0932 1 74 038 0023 0 74 038 0215 0 74 038 0002 1 74 031 0268 0 74 031 0000 1 76 042 0958 0 76 042 0002 1 74 022 0478 0 74 022 0002 1 71 029 2398 0 71 029 0002 1 69 033 0478 0 69 033 0002 1 69 038 0958 0 69 038 0002 1 71 036 0478 0 71 036 0002 1 74 042 0973 0 74 042 0027 1 71 034 0440 0 71 034 0000 1 69 035 0958 0 69 035 0002 1 71 040 0469 0 71 040 0063 1 74 038 0908 1 76 029 0010 0 74 038 0470 0 76 029 0016 1 78 031 1424 0 78 031 0000 1 78 040 0958 0 78 040 0002 1 78 042 0478 0 78 042 0002 1 78 040 0471 1 76 038 0047 0 78 040 0431 0 76 038 0002 1 74 034 0478 0 74 034 0002 1 76 038 1447 0 76 038 0002 1 76 046 0478 0 76 046 0002 1 76 048 0446 1 76 037 0060 0 76 048 0408 1 74 036 0046 0 76 037 0960 1 73 033 0023 0 74 036 0455 0 73 033 0002 1 74 034 2880 0 74 034
EndThis program is worth the effort of learning it.
To download the March 10 MIDItext 98 software and get instructions on how to use it click here
ABC format:
X:1
T:Seachrain Charn tSiuil 3/4
M:3/4
Q:1/4=140
K:D
A4B2|d4B2|A4B2|d4e2|f6|f4f2|f2e2d2|e6|e4f2|
e4d2|B6|-B4A2|A4B2|d4B2|A4B2|d15/4e9/4|f6|
f4f2|f2e7/4d9/4|e6|e4e2|d4c2|d6|-d4f2|f4a2|
b6|b4a2|f4g2|a6|a4a2|f4e2|d6|d4dd|e4d2|B6|
-B4A2|A4B2|d17/4B7/4|A4B2|-B/4d15/4e2|f6|
f4f2|f2e2d2|e6|e2e7/4e2d/4|-d4c2|d6|-d6||
Slainte
alison