The Mudcat Café TM
Thread #36654   Message #512595
Posted By: McGrath of Harlow
23-Jul-01 - 11:06 AM
Thread Name: Lyr Req: piaf
Subject: RE: Lyr Req: piaf
If you like French Chansons, La href="http://www.math.umn.edu/~foursov/chansons/index.html#a">here is a great site for them, run by a man called Mikhail Foursov in Minnesota.

Unfortunately it's come up against the same copyright problems as other sites, so a lot of great stuff has had to be taken off it - such as all Jacques Brel. But it's still got an enormous range.

Here's what Mikhail wrote about the hassles (and the Babelfish translation facility here will give you the gist if need be):DES MAUVAISES NOUVELLES POUR CE SITE: Je viens de recevoir une mise en demeure par la Chambre Syndicale de l'Edition Musicale (http://www.csdem.org).

La ladite Chambre me demande de cesser immédiatement de diffuser les oeuvres des éditeurs membres de cette association (je ne sais pas de quels interprètes s'agit-il). Bien que mon site se trouve aux Etats-Unis (et par conséquent il est sujet aux lois américaines lesquelles permettent l'existence de ce genre de pages web), je ne suis pas absolûment sûr d'avoir raison là-dessus.

Dans le cas où il existe bien une loi américaine qui rendrait mon site illégal, je serai bien obligé de fermer la plus grande partie de mon site. Ce serait vraiment dommage pour les amateurs de la chanson française, mais je ne veux pas être poursuivi en justice.

Si vous avez des questions, contactez la CSDEM à l'adresse ci-dessus. J'espère que ce message ne sera pas le message d'adieu...