Many thanks for the answers. Just to explain: this tune was mentioned during the TV documentary series "The West", just being re-run on BBC-tv over Christmas. I was guessing that it would be an old song; the words cited at least fit that theory quite well .