Actually SNOG was just a typo for Song. And then, since the word existed, it quickly grew a meaning.

Kat/, what's wrong with "boys" and "girls"? Are you getting all mature on us now?

Alex