So long as you give credit where credit is due, and do not record without permission from the parties needing to give it, I think you are more than safe.

Especially considering (as noted by so many) that the man himself did this very thing.

My group does a lot of alterations on traditional pieces as well as hacking to bits some newer ones to suit our needs. So long as respect is part of the equation, no harm, no foul.