one thing I can say, the 'twelve month and a day" thing does seem connected to the old handfasting rites, wherein a couple was allowed to part amicably and without fear of repercussion from the community, if, after a year and a day, their union was not fruitful...

hence the 'year and a day" custom of modern handfastings...