Andy Stewart has a page on his website where you can provide all the information for using his songs commercially with permission too. Can't remember if it has a field for entering changes to lyrics or not though.