Hi Martin!I looked in Stan's "Songs of the Sea," "Sea Shanties" and "Shanties from the Seven Seas" for you without success. You are quite right about Mrs. Cronin. However, I did see some mention of it elsewhere within the last couple of weeks. I will put the little grey cells to work and reply when I when I come up with a lead for you.
All the best, Dan