Remember the "I Love Lucy" episode where Ricky (the Cuban) tries to read a story (in English) to his young son? A superb example of the confusion in English spelling vs. pronunciation.

Here's my favorite homonym tongue-twister: I never felt a felt hat that felt like that felt hat felt.