Yes, Crazy Eddie, it's fairly accurate, much more than e.g. the French version. When I was looking for the English version I found to my dismay that the story of Lili Marleen is already on the web (minor deviations from my story, as might be expected):

here (ingeb.org) (with severyl translations)

Wolfgang