Hi Naemanson, Hope the expert Mudcatters continue to search. I'm new to computers altogether & happy to have found Mudcat so soon.This is a tentative guess, but there might be songs of whalers with references to acquiring whale teeth or references to carving even if the word 'scrimshaw' is not in the song.
As I learn more about this, will be sure to report back to all.