Thanks for the ""mondegreen," Matthew.

You probably have heard about the little girl who thought "The Lord's Prayer," went "...lead us not into temptation but deliver us some e-mail ... ."