The Mudcat Café TM
Thread #38316   Message #537831
Posted By: Suffet
29-Aug-01 - 09:00 PM
Thread Name: Litotes in song
Subject: Litotes in song
A litotes (LIE-toe-teez) is an intentional double negative used as a rhetorical device to express a weak or otherwise qualified affirmative. An example would be "I wouldn't call his situation hopeless." That's not quite the same as saying "I would call his sitaution hopeful."

Bob Dylan penned a classic litotes in "Don't Think Twice" when he wrote, "I ain't saying you treated me unkind..."

Can any 'Catter out there come up with another litotes in folk or folk-like song lyrics?


--- Steve