Blueberries grow on bushes a couple of feet high. Bilberries grow on little plants about the size of heather plants (and indeed are often found amongst heather in Britain). Difficult to see how either could be confused with grape-vines, even if the berries were similar...

Graham.