Could the Judy Collins "Colorado" song possibly been "Maid of Constant Sorrow" I think it was on her "Fifth Album" as someone else mentioned.

I am a maid of constant sorrow I've seen trials all of my days I'm going back to Colorado Place where I was born and raised.

Your friends may say that I'm a stranger My face they'll never see no more There's just one promise that is given I'll sail on God's golden shore.

JOHnne 'goin where the weather suits my clothes"