Kenny Rogers & the First Edition did a song by that name very early on. See the GetMusic site for the album, called "Ballad of Calico." (Sorry, couldn't find lyrics.)

Don't know if this is the song you're looking for. Apparently Michael Martin Murphey and Larry Cansler wrote this one.

Lin