MG, there is no easy answer. I may ask for a name change in this thread-- had thought of it before actually--- to become:

Spiritual: "Run, Nigger, Run"

It would at least make it clear we aren't bandying the word around lightly. But that IS the title of the song.

~S~