The word "nigger" is an anglicazation of the Spanish word for the color black; negro. I'm afraid that Ms. Lewises explaination owes more to urban myth than actual fact. troll
troll