I suspect links are a special case - my copy of Outlook at work doesn't render HTML, but if you start to type a URL (beginning http://) as soon as it sees that text it turns blue and underlines while you're typing... Maybe Eudora (or whatever your friend is using) does the same.