"He's not transparent". I thought that when people said they could see through politicians that was supposed to be meant as a criticism...Can't win at that game it seems.
The line that people who make up tests like this always use, when told that the questions are biassed or ambiguous, is that they've tested them out with real people, and the resulting classification turns out to be accurate, when checked against other criteria.
It'd be interesting to know if they've done this here. Maybe someone could get on to them and inquire.