This is adopted as "Mimaeni Warera Tsudoi" in Sanbika 21, no. 79 (1997), official hymnal of the United Church of Christ, Japan. According to its Commentary (Sanbika 21 Ryakkai, 1998), this spiritual was recorded in Old Plantation Songs (Boston and New York, 1899). The same song as "When I Fall On My Knees (Wid My Face to de Risin' Sun)" in Johnson, Second Book of Negro Spirituals (p. 63).
~Masato