I learned it from the old Clancy Bros recording, so I don't know what the Corries sing. It is possible that it's the Irish words I noted in linking to the previous thread. That thread includes a translation and how to pronounce it, (my darling fair child) and also info on Dromore Castle.