I don't think anglocizing Scots songs does them any good. And they don't rhyme without the Scots pronunciation. I often sing with some sort of Scots accent/pronunciation if that is how I heard the song. But I am afraid to sing any of those in Britain.