I believe there is an American version of the "Wife of Ushers Well" (Dead children return as ghosts) "Once I had a sweetheart" has the dead lover appear in a dream as does "Lowlands"