One problem I have experienced with mimicry: If you are not a member of a group and you try to mimic the group, you run a fairly good chance of annoying members of the group in your audience. Southerners tend to be sensitive to faux southerners, hillbillies ten to be sensitive to faux hillbillies, etc. Not defending it. Just reporting it.