Seemingly not the one asked for, but there's a Japanese children's song entitled "Katatsumuri" (Snail) on the same theme. Almost all the Japanese know this song. The literal translation is:
Snail, snail
Where is your head?
Stick out your horns, stick out your antennae
And stick out your head!
SOURCE: From this site.
~Masato