I'm thinking of a woman willing to follow her man even unto Taliban territory... "I'll wear a chadori, no one will ever know..." - anyone up for it? It should reflect the horror of war as well as the bonds (whoops, typoed "bongs" - sorry, different song!) of love, as did the original so well.