You should get paid - and I agree that the funeral home is responsible for communicating the fees. The other aspect is as the musician I wouldn't be on a "stage" so to speak. I'd stay back away from the grave and after the music I'd exit. Buglers leave after Taps so I'd leave after also.

Steve