Catspaw,
You're right, they are both bridges, I should have known that, I have a santoor at home. But as a guitar player I automatically fell into using lute terminology.

Anyway Cuilion you will need to raise the one that's near the end that you strum (or pick or pluck).

Bert.