I've just remembered where I recognised that phrase from; Thugamar féin an samradh linn is also the refrain of a set of The Herring's Head quoted by Petrie (Complete Collection of Irish Music, vol. II no. 502). I quoted the single verse in Lyric:The Herring Song