That could be what the song is referring to. Translated from gaelic it says "Your coffin has gone to a wintry dwelling - you did not break the Halloween nut."

Thanks!

Ron